02/08/2009

La légende de Notre Dame du Sablon - deuxième partie

En visitant le musée d'art et d'histoire, j'ai retrouvé une tapisserie qui illustre la légende de la vierge à la barque ( pour l'histoire voir première partie dans un article précédent ).

C'est en 1516 que François de Tour et Tassis commanda 4 tapisseries sur le thême de la légende. Les cartons furent réalisés par Bernard Van Orley.

P1000643

 


 

Comme c'était l'usage à l'époque, le commanditaire en profita pour se mettre en scène dans les trois épisodes de l'histoire. On le voit agenouillé et tendant un message à chaque fois au personnage le plus important du volet. ( cliquer sur l'image pour une vue détaillée )

Il est vrai que la famille de Tour et Tassis était l'une des plus puissances de Bruxelles. Elle tenait sa fortune de l'exploitation de la première poste internationnale.

Le volet de gauche illustre l'arrivée de Béatrice Soetkens portant le précieux objet dérobé dans une église d'Anvers. Elle est accueillie par le duc de Brabant ( probablement Jean III ) et les plus grands notables de la ville. Remarquez qu'il porte le collier de l'ordre de la toison d'or.

P1000646

 


 

Au centre une procession conduit la Vierge vers l'église du Sablon. Cet évènement est à l'origine de l'Ommegang qui commença en 1359.

P1000643middle


Le volet de droite montre l'intérieur de l'église ainsi que l'autel dédié à la Vierge. La gente dame au premier plan est peut-être Jeanne de Brabant fille de Jean III.

P1000645

21/07/2009

Notre Dame du sablon - les vitraux

 

Les vitraux de l'église du Sablon sont de toute beauté. Ils furent détruits une première fois lors d'une tempête de grêle le 25 mai 1513. Puis une nouvelle fois le 12 août 1763. On attribue quelques vitraux actuels à un vitrailleur brugeois: Samuel Coune. Les oeuvres furent réalisées vers 1861. Mais d'autres datent de plus tard comme un vitrail consacré à la guerre de 1914 et attribué à Ganton-Dufouin en 1920.

A admirer en cliquant sur les imagettes ci dessous:

P1000582P1000583P1000584P1000585

P1000586P1000587P1000588P1000589

P1000590P1000591

P1000593P1000594P1000595P1000596

P1000597P1000599P1000600P1000601

P1000602

17/07/2009

Notre Dame du Sablon - Le calice aux serpents

Dans mon article précédent, je me demandais si le personnage de droite représentait bien St Jean.

jean01

 


 

 

En zoomant sur le calice, je fus tout à fait surpris de voir des serpents:

 

 

jean02


Heureusement google me fut d'un grand secours. J'ai pu retrouver l'histoire qui justifie une telle symbolique et qui me confirme qu'il s'agit bien de St Jean.

D'après la bible ( nouveau testament Jean v100 ), Jean aurait réussi à convertir les adorateurs de Diane en faisant s'écrouler leur temple par la prière. Le grand prêtre voulut que Jean subisse une dernière épreuve pour être tout à fait convaincu que sa religion était inférieure à la celle de Jean.

Il obligea l'apotre à boire un calice rempli de poison mortel. S'il s'en sortait indemne, Diane n'aurait plus qu'à s'inscrire au bureau de chômage.

Les serpents symbolisent donc le poison mortel.

Cette histoire me fait un peu penser à celle de Socrate...

Au fait, vous avez remarqué la main droite de Jean qui semble indiquer une direction. Suivez la et surprise... une inscription derrière le saint.

jean03


On devine un triangle et la représentation symbolique du féminin !!!!

 

Il existe aussi une autre statue au serpent qui loge non loin de la première:

eve


Serait-ce Eve protégeant en son sein le serpent tentateur ?

 

21:48 Écrit par jb dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : st jean, symbole, serpents, sablon |  Facebook |

07/07/2009

Notre dame du Sablon : église du féminin sacré ?

En visitant l'église du Sablon à Bruxelles, on est frappé par le nombre de figures féminines qui y sont représentées.

Il y a d'abord la légende de la vierge à la barque qui a fait l'objet de mon article précédent. Mais il y a plus.

Voici par exemple le porche situé rue de la Régence:

P1000543


Voyons plus en détail:

P1000542


Le Christ est entouré de femmes. Quatre au dessus, une à droite et une à gauche.

St-Pierre, reconnaissable par les clefs qu'il tient en mains, est en retrait par rapport à la dame qui se tient à la droite du Christ.

P1000542v2


A la gauche du Christ une autre dame qui par ses attributs symboliques fait penser à Marie-Madeleine: elle a une longue chevelure et tient une fiole de parfum dans les mains. 

 

P1000542v3


J'en ai eu la confirmation en visitant le musee d'art et d'histoire au cinquantenaire. Là j'ai trouvé une sculpture en bois de Marie-Madeleine attribué à Jean Borreman ( 1490-1500 ). Comme les sculptures extérieures de l'église sont relativement récentes (entre 1917 et 1937), l'artiste a du s'inspirer de ce modèle typique de la sculpture brabançonne.

 

mm


Le personnage suivant est sans doute St-Jean, le disciple bien aimé toujours représenté en art comme un jeune homme à l'allure androgyne, surtout si on compare par rapport à la collection de barbus qui viennent après.

 

 

Le parvis est encore plus constellé de figures féminines:

P1000540

P1000539

P1000538


Je trouve celle-ci particulièrement expressive:

remarquez la flèche dans sa main droite. Est-ce la patronne des arbalétriers?

En tout cas, c'est la seule figure féminine sans coiffe avec les cheveux qui tombent sur les épaules. Choquant pour l'époque...

P1000561


En voici d'autres:

P1000562

 

P1000562v2

05/07/2009

La légende de Notre-Dame du Sablon

Cette église superbement rénovée est située au 38 rue de la Régence à Bruxelles.

P1000564

C'est en 1304 que la puissance guilde des arbalétriers reçut l'autorisation de construire une chapelle en l'honneur de la Vierge sur un terrain qui servait de cimetière à l'hôpital Saint-Jean au Marais.

Voici la légende:

En 1348, une dévote Béatrice Soetkens vit apparaître la Sainte Vierge qui lui ordonna d'enlever son image d'une église d'Anvers pour l'installer dans une autre à Bruxelles. Béatrice alla donc dérober l'objet précieux à la barbe du sacristain qui en voulant la poursuivre fut changé en statue de sel. Protégée par la Vierge, elle fit le voyage d'Anvers à Bruxelles dans une barque en remontant l'escaut jusqu'à la Senne.

La nouvelle se propagea rapidement à Bruxelles. Béatrice fut reçue en grande pompe par le duc Jean III de Brabant en personne et les magistrats de l'époque. Les arbalétriers furent chargés d'installer le précieux butin dans la chapelle du Sablon.

Vers 1600, le chirurgien privé des archiducs voulut rappeler cette légende en offrant à l'église un groupe sculpté:

P1000551

 

P1000552

 

P1000553

 

C'est sans doute notre chirurgien qui figure en médaillon. Béatrice est à gauche en train de prier. Un homme aux allures de St Joseph conduit l'embarcation.

 

Ce n'est pas la seule représentation de la légende qui existe dans l'église.

P1000557

 

Vous trouverez ce plâtre sur le plafond juste à l'entrée. Attention aux torticolis... Vous remarquerez que le St Joseph a changé d'allure.

 

P1000513

Cette représentation a l'air récente et plutôt naïve.

P1000516

La voici incrustée dans la porte d'un reliquaire. L'embarcation ressemble à un drakar avec sa tête de dragon à l'arrière. Ici la vierge est assise sur une sorte de trône avec des accoudoirs en forme de serpents.

 

P1000548

 

Ici en médaillon fixé sur un pilier. L'embarcation a des allures de caravelle.

 

P1000530

Au centre de ce magnifique vitrail, la vierge est de nouveau représentée debout sur une barque.

 

20:44 Écrit par jb dans Général | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : bruxelles, vierge, barque, legende, sablon |  Facebook |